Milik
Efter mange år i bøgernes verden – de fleste af dem tilbragt i Grønland, startede jeg milik publishing i 2003.
milik publishing er en enkeltmandsvirksomhed med mange gode samarbejdsrelationer til forfattere, kunstnere, oversættere, grafikere, trykkerier m.fl.
De første år beskæftigede milik publishing sig udelukkende med redaktion og udgivelse af mindre og større tryksager for institutioner og virksomheder.
Bøgerne trak imidlertid, og i 2005 udkom de første tre:
Børnebogen Appelsiina timmisinnaasoq, en bog om billedkunstneren Anne-Birthe Hove – og endelig Den stille mangfoldighed – Julie Edel Hardenbergs forrygende fotokunstbog, som er blevet en fantastisk succes og opnåede at blive indstillet til Nordisk Råds Litteraturpris 2006.
I 2006 er udkommet to faktabørnebøger om kroppen og planeten Jorden – Timi og Nunarsuaq – og selvudviklingsbogen Hel, grønlandsk udgave Ilivitsuuneq, af Bolette Schiøtz.
Året kommer også til at byde på flere børnebøger, blandt andet en nordisk spøgelseshistorieantologi, en bog om traditionelle grønlandske kulturfænomener samt en antologi om børns og unges vilkår i Grønland (en udgivelse for MIPI, Videnscenter om børn og unge).
milik publishing prioriterer udgivelse af børnebøger, både originale og oversatte, samt bøger om kultur og samfundsforhold i bred forstand – bøger der er vedkommende og med til at sætte noget i bevægelse…
milik publishing vil gerne gøre en indsats for kunst og litteratur som en eksportvare for Grønland og modtager derfor gerne originale skønlitterære manuskripter og kunstneriske projekter af høj kvalitet og satser på udgivelser på flere sprog.
Navnet milik er forresten sammensat af de to første bogstaver i navnet på min ældste søn, Miki Janus, og de tre sidste bogstaver i navnet på min yngste søn, Rasmus Malik!
De allerbedste hilsner
Lene Therkildsen
forlægger